ES
Inicio / Guías / Palacio Real

El Palacio Real y la Sala de San Esteban

El Palacio Real es lo que la mayoría de la gente entiende por Castillo de Buda: el edificio largo bajo la cúpula verde. Alberga dos museos, una biblioteca nacional y una sala estatal reconstruida, la Sala de San Esteban. Aquí tienes lo que hay dentro, lo que cuesta cada parte y cómo encajar la visita con horario a la sala en tu día.

Jardines en terrazas con setos bajos a lo largo de un ala pálida del palacio en la colina del Castillo, el Danubio y Pest abajo
Las terrazas del palacio junto al río. El Programa Hauszmann lleva reconstruyendo alas y jardines aquí desde 2019.

Opción de reserva: El paseo por el castillo con la Sala de San Esteban, desde 29 $ por persona. Consultar fechas Detalles del tour

El palacio que ves es sobre todo del siglo XX. Los reyes han vivido en esta colina desde el siglo XIII, y el rey Matías construyó aquí una corte renacentista en el siglo XV. El asedio otomano de 1686 lo dejó en ruinas, los Habsburgo lo reconstruyeron en estilo barroco, y Alajos Hauszmann duplicó su tamaño entre los años 1890 y 1912. El asedio de Budapest en 1944-45 lo incendió, y la reconstrucción de posguerra le dio un exterior simplificado y una nueva cúpula.

Desde 2019 el Programa Nacional Hauszmann ha ido recuperando lo que se había perdido. El primer interior terminado abierto al público es la Sala de San Esteban, que abrió en agosto de 2021. Los precios que aparecen a continuación son de szentistvanterem.hu, el Museo del Castillo y la Galería Nacional.

La respuesta rápida

La Sala de San Esteban cuesta 4.900 HUF (5.900 HUF con todo el Museo del Castillo), funciona en turnos de 15 minutos de 10:00 a 17:15 y rechaza a los que llegan tarde. El Museo del Castillo (3.800 HUF) abre todos los días; la Galería Nacional Húngara (5.800 HUF) cierra los lunes y su entrada incluye la terraza de la cúpula. Los patios y terrazas son gratuitos.

Una fachada de palacio ricamente decorada en la colina del Castillo iluminada al anochecer, con estatuas y banderas húngaras sobre la entrada
Los patios del palacio al anochecer. La entrada del Patio del León para la Sala de San Esteban y el Museo del Castillo cierra a las 18:00.

¿Qué hay dentro del Palacio Real?

La Galería Nacional Húngara (edificios A a D), el Museo del Castillo del Museo de Historia de Budapest (E), la Sala de San Esteban (entre E y F) y la Biblioteca Nacional Széchényi (F).

El palacio es largo y confuso porque son varios edificios unidos. La tabla muestra qué hay en cada sitio y cuánto cuesta. Todas las entradas, excepto la puerta principal de la galería, están en el Patio del León o cerca, en el lado oeste.

Un buen recorrido gratuito antes de cualquier entrada: desde la estación superior del funicular, camina por la puerta con el pájaro de bronce Turul y baja hasta la Terraza de Saboya en el lado del río, rodea la cúpula hasta la Fuente de Matías en el lado oeste, y luego entra por la puerta al Patio del León. Eso lleva 20 minutos y te deja en la puerta de la Sala de San Esteban.

ParteEdificioAdulto (HUF)HorariosIr a
Sala de San EstebanEntre E y F, entrada del Patio del León4,900Diario 10:00-18:00, última franja 17:15Una sala estatal reconstruida, alrededor de 1900
Museo del CastilloE, Patio del León3,800Diario 10:00-18:00, última entrada 17:30Los restos del palacio medieval permanecen en el sótano
Galería NacionalA-D, bajo la cúpula5,800Mar-Dom 10:00-18:00Arte húngaro y la terraza de la cúpula
Biblioteca Nacional SzéchényiFEntrada de lectorHorario de la bibliotecaInvestigadores; no es un lugar turístico
Patios, terrazas, jardinesExteriorGratisSiempre abiertoLas vistas y las fuentes

¿Qué es la Sala de San Esteban?

Un salón de estado terminado alrededor de 1900 para el palacio de Hauszmann, destruido en la Segunda Guerra Mundial y reconstruido según los planos originales. Se abrió a los visitantes en 2021.

La sala fue hecha por los mejores artesanos húngaros de la década de 1890. El taller de Endre Thék hizo la talla de madera, los hermanos Neuschloss colocaron el parquet de marquetería y la fábrica Zsolnay de Pécs hizo la chimenea. La sala se montó primero en la Exposición Universal de París de 1900, donde ganó un Gran Premio, y luego se instaló en el palacio. Se usaba para audiencias reales y para jugar a las cartas durante los bailes.

La chimenea es la pieza central: 4,5 metros de altura, construida con 611 piezas de pirogranito con figuras de los reyes y santos de la dinastía Árpád. Es la chimenea más grande de Hungría, y la fábrica Zsolnay tardó cinco años en rehacerla. Tres arañas de luces, un techo tallado y paneles dorados completan el resto de la sala. La reconstrucción se basó en fotografías de archivo, planos e incluso las facturas originales.

Dos historias dan peso a la sala. En diciembre de 1916 se abrió aquí el cofre que guardaba la Santa Corona, el día antes de la coronación de Carlos IV, el último rey húngaro. Después de 1945 la sala desapareció, y la reconstrucción recurrió a piezas de techo de repuesto que habían sobrevivido en Pécs. La sala reconstruida también muestra un gran herma tallado de San Esteban que solía estar en la Catedral de Zagreb, y una instalación moderna de Sam Havadtoy al final de la visita.

La sala es una sola estancia. La mayoría de los visitantes pasan de 20 a 30 minutos dentro, incluyendo los pasillos y las exposiciones de historia del palacio del camino.

La cúpula verde del Palacio Real con una estatua ecuestre y arriates de flores rojas delante, bajo un cielo azul
La cúpula sobre la Galería Nacional Húngara. La Sala de San Esteban está en el lado más alejado del palacio, junto al Patio del León.

¿Cómo funcionan las entradas y los horarios de la Sala de San Esteban?

Reservas una franja de entrada de 15 minutos entre las 10:00 y las 17:15. Llega 15 minutos antes: los que llegan tarde pierden su entrada, y las bolsas deben dejarse en el guardarropa.

Las entradas se venden online en szentistvanterem.hu y en la taquilla del Patio de los Leones, que vende el siguiente horario libre. En un día concurrido, ese horario puede ser mucho después de tu llegada, así que reserva con antelación si tu día va justo. Las normas de visita dicen que las entradas son válidas solo para su horario y no se reembolsan si llegas tarde o te pierdes la visita.

Dentro, usas una guía en tablet en varios idiomas. Los sábados la entrada de las 10:00 es una visita guiada en directo en húngaro. La guía en directo en inglés solo viene con el recorrido Buda Castle Highlights, que es una hora fuera con un guía más 30 minutos en la sala. La sala recomienda visitas guiadas personalmente para mayores de 14 años, y el recorrido no admite niños menores de 12.

EntradaAdultoReducidaQué incluye
Sala de San Esteban4.900 HUF2.450 HUFSala, audioguía en tableta, exposiciones de historia del palacio
Sala + Museo del Castillo5.900 HUF2.950 HUFLa sala y todas las exposiciones del Museo del Castillo
Budapest CardGratisGratisEntrada normal, sigue siendo necesaria la franja horaria
Paseo guiado + sala$29No menores de 12 añosPaseo guiado al aire libre de 1 h, sala de 30 min, auriculares
Paseo por el Castillo de Buda con la Sala de San Esteban

El paseo oficial por el castillo: una hora con un guía por los patios del palacio, luego 30 minutos dentro de la Sala de San Esteban. Punto de encuentro en la Terraza Savoy, 15 minutos antes.

★ 4.6 · 1,5 horas · desde $29

Comprobar fechas Detalles del tour

¿Merece la pena visitar el Museo del Castillo?

Sí, para el palacio medieval del sótano. Es el único lugar donde puedes estar en salas que los reyes húngaros usaban antes de 1686.

El Museo de Historia de Budapest, Museo del Castillo (Vármúzeum), abre todos los días de 10:00 a 18:00, con última entrada a las 17:30. Arriba cuenta la historia de Budapest; abajo se abre al palacio real medieval: salas abovedadas, una capilla gótica y fragmentos de la corte renacentista del rey Matías. Un conjunto de estatuas góticas encontradas en 1974 es lo más destacado.

Las entradas de adulto cuestan 3.800 HUF. Las reducciones para estudiantes y mayores (1.900 HUF) y la entrada gratuita para mayores de 70 se aplican solo a nacionales del EEE, lo que sorprende a muchos visitantes. Si también vas a ver la Sala de San Esteban, compra la entrada combinada de 5.900 HUF, que ahorra 2.800 HUF respecto a pagar ambas por separado. La página de accesibilidad dice que las plantas superiores tienen ascensores, pero el nivel medieval no se puede alcanzar en silla de ruedas.

¿Y la Galería Nacional y su cúpula?

5.800 HUF para la colección permanente, cerrado los lunes. Cada entrada incluye la terraza de la cúpula, abierta de 10:00 a 17:00.

La Galería Nacional Húngara ocupa la mayor parte del palacio y alberga arte húngaro desde retablos medievales hasta el siglo XX. Aunque no te quedes mucho tiempo con los cuadros, la cúpula merece la entrada: una terraza alrededor del tambor de la cúpula con una vista de 360 grados sobre ambas orillas. La página de entradas de la galería lista 5.800 HUF la tarifa completa y 2.900 HUF la reducida, una audioguía por 1.200 HUF y una entrada anual por 9.000 HUF.

Está abierto de martes a domingo, de 10:00 a 18:00. Los lunes tienes el Museo del Castillo y la Sala de San Esteban, que abren todos los días, pero no la galería.

¿Qué ha reconstruido el Programa Hauszmann y qué sigue en obras?

La Sala de San Esteban, la Sala de Equitación, la Guardia Principal y la Escalera Stöckl están terminadas. Las obras continúan en otros edificios perdidos alrededor del palacio hasta 2030.

El programa, que va de 2019 a 2030, está reconstruyendo el distrito del palacio como se veía antes de 1945. La Sala de Equitación, los Cuarteles de la Guardia del Castillo y la Escalera Stöckl se terminaron en 2019, y la Sala de San Esteban siguió después. Algunas de las obras están dentro de vallas, y el anuncio de GetYourGuide para el paseo por el castillo advierte de ruido de obras y camiones en el distrito del palacio.

Para una visita guiada al asedio que destruyó el palacio en primer lugar, el tour del asedio de la Segunda Guerra Mundial (25 $, 14+) recorre la colina y baja a un refugio de guerra en las cuevas de debajo. El tour de la Cueva del Castillo de Buda (19 $) cubre las cavernas naturales y las bodegas medievales bajo el casco antiguo. La guía de entradas lista todos los precios de la colina.

El asedio de Buda de 1944-45, contado en la colina y en el refugio de guerra que hay debajo. 1,5 horas, a partir de 14 años.

Comprobar fechas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesitas para la Sala de San Esteban?

Unos 30 minutos dentro, más los 15 minutos que deberías llegar antes. Con todo el Museo del Castillo, calcula dos horas. El paseo guiado con la sala dura 1,5 horas en total.

¿Puedo visitar la Sala de San Esteban sin reservar?

Sí, el mostrador del Patio del León vende el siguiente horario libre. En días de mucho afluencia puede que no sea pronto, así que reserva online si tu horario importa. Los que llegan tarde no son admitidos.

¿Está abierto el Palacio Real los lunes?

En parte. La Sala de San Esteban y el Museo del Castillo abren todos los días de 10:00 a 18:00. La Galería Nacional está cerrada los lunes. Los patios y las terrazas están siempre abiertos.

¿Se puede entrar en el Castillo de Buda gratis?

A los patios, sí. Dentro de los edificios, no: la Sala de San Esteban cuesta 4.900 HUF, el Museo del Castillo 3.800 HUF y la Galería Nacional 5.800 HUF. Las tres son gratis con la Budapest Card.

Listo para reservar

Elige tu tour

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son precios desde en USD y varían según la temporada.

Paseo por el Castillo de Buda con la Sala de San Esteban

Paseo por el Castillo de Buda con la Sala de San Esteban

★ 4.6 · 1,5 horas

  • Paseo guiado por el distrito del Palacio Real
  • Entrada a la Sala de San Esteban
  • Auriculares para escuchar al guía
Desde$29por personaComprobar fechas
Asedio de la Segunda Guerra Mundial al Castillo de Buda y refugio antiaéreo

Asedio de la Segunda Guerra Mundial al Castillo de Buda y refugio antiaéreo

★ 4.7 · 1,5 horas

El asedio de 1944-45, contado en la superficie y en el refugio subterráneo (14+)

Desde$25por personaComprobar fechas
Tour de la Cueva del Castillo de Buda

Tour de la Cueva del Castillo de Buda

★ 4.6 · 40 min a 1,5 horas

  • Paseo guiado por la cueva del Castillo de Buda
  • Ruta normal 1,5 km (a partir de 12 años) o ruta corta 0,6 km (a partir de 5 años)
  • Unos 12°C constantes dentro: lleva una capa
Desde$19por personaComprobar fechas

Planifica tu fecha antes de ir

El paseo guiado propio del castillo alrededor del Palacio Real, con entrada a la Sala de San Esteban reconstruida.

Comprobar fechas